"The scene in which Powers' character hits an overly aggressive playboy with a wrench lacks the semblance of realism because Lupino shoots it from the point of view of the victim whose action in the present is dictated by the emotions triggered by her remembrance of the past"