" By literally representing the character's words in images, the film exploited the trust that any movie-watcher has to put in what they see; the very concept of cinema only works if the audience can believe their own eyes, so it's a somewhat underhand trick to take advantage of this"