Manny, hyper after a night of drinking too many espressos and watching an entire box-set of The Sweeney, is mistaken for a policeman after his high-speed pursuit of a purse thief. And Bernard is snubbed by the same people who invited him to a dinner party the previous evening, and he begins to realize he must have behaved inappropriately.
click here to see where to watch or (watch here).
Ready to Watch Black Books, Season 1, Episode 4?