Dog is sick as a dog today, and his sons are afraid they'll catch his cold. In fact Duane Lee's family is in town for a visit so he's being extra cautious about getting sick. But a little illness won't stop the hunt. James has jumped his bond and the word on the street is that he's bragging there's no way the Dog can catch him. However, Dog has a lead - James might be hiding out at his girlfriend's apartment. As the team straps-up, Duane Lee schemes with Beth to avoid riding with his coughing dad. This forces Leland, the family hypochondriac to saddle up with Dog - much to the amusement of everyone else. After some germ spreading high jinx on the drive over, the team gets to the apartment and it's time to get serious. There they find James' girlfriend is home. At first she tries to cover for James but then let's Dog in. Dog surprises James in his own bedroom and leads him away in cuffs. On the way to jail, Dog finds that the reason James missed court was in an effort to protect his girlfriend from her ex-boyfriend. James also explains that a conviction 15 years ago has led to a chain of legal trouble and ex-con discrimination that has left him utterly disheartened. A sympathetic Dog encourages James to persevere. Once James is booked in, Dog heads for home and the best kind of cold remedy there is: some TLC from Beth.
click here to see where to watch or (watch here).
Ready to Watch Dog the Bounty Hunter, Season 3, Episode 9?