The illness progresses and Joe goes racing at the track in order to shake off his fear. There he is captured by Galactor and dragged before Katse. Katse presses him to reveal the true faces of his comrades. Because he declines, Joe goes mowing down the Galactor members who assaulted him, but he is attacked by another blinding. On the way to the cell he escapes by jumping off the mecha, but he collapses on the street and is brought to a hospital. After regaining consciousness, Joe hears Nambu and the doctor talking on the phone and learns that he has still about a week or ten days left to live.
Galactor starts its last operation. Additionally, they start the Vibration operation as a bait.
Everywhere on Earth earthquakes of varying scale keep happening. Nambu gives orders to investigate the relation between the earthquakes and Galactor, but Joe is left behind for a medical examination. Joe asks Ken to take the G-2 car with him. When the Science Ninja Team leaves, Joe sees a moment of carelessness by Nambu and runs away.
Based on Katse's careless words, Joe finally reaches Cross Karakorum and is convinced that the headquarters are there. When he wants to contact Ken, his bracelet is smashed by a Galactor bullet. Joe fights with the Galactor members surrounding him. But finally he crumbles because of the Galactor bullets.
At that time, in an observatory, the extinction of the star Selector in the Andromeda nebula is observed.
click here to see where to watch or .
Ready to Watch Science Ninja Team Gatchaman, Season 1, Episode 103?