With Kaps's testimony, the GCN is being investigated. The guys that represent Lucifer decide that Waldess is too dangerous, especially when he's still going after Siren, so they hire an assassin who is none other than Lady Flair! Kei gets her gun repaired but the 3WA confiscates it. Meanwhile, Yuri gets a new ditzy partner named Lilly, and they have to help Unit 9 stake out Waldess at a spaceport, but trouble arises when other assassins make their move against Waldess.
click here to see where to watch or (watch here).
Ready to Watch Dirty Pair Flash, Season 1, Episode 5?