O'Brien is exposed to a small amount of radiation that allows him to shift through time several hours into the future, where he witnesses the station's destruction and his own death.
click here to see where to watch or (watch here).
Ready to Watch Star Trek Deep Space Nine, Season 3, Episode 17?