Watch Late Night with Jimmy Fallon online: Episode Natalie Portman, Taye Diggs, Nate Bargatze