It seems that Kaatan has "summer lethargy". Watashi takes the blame for Kaatan's fever as he neglected to apply sunblock when they went to the beach earlier. When the fever doesn't go down, Watashi takes Kaatan to the hospital on Sakamoto's advice.
click here to see where to watch or .
Ready to Watch Kappa no Kaikata, Season 1, Episode 22?