Goldrake danneggiato dall'attacco dei mostri di Vega deve ritirarsi in una caverna per eseguire le riparazioni all'astronave, Hydargos con i suoi uomini occupa il centro di ricerche e sottopone il Dr. Procton a tortura per fargli rivelare il nascondiglio di Goldrake.. Venusia con grande sprezzo del pericolo riesce prima a portare ad Actarus un pezzo di ricambio per la riparazione del robot, e quindi attira con uno stratagemma le forze di Vega lontano dalla base. Gandal che frattanto è sceso sulla terra per seguire da vicino le operazioni capisce il trucco ma ormai è tardi, Goldrake attacca e distrugge le forze nemiche, Hydargos protegge la fuga del proprio comandante rimanendo ucciso nel rogo della sua astronave, Gandal con gravi ustioni al volto riesce a fuggire giurando vendetta.
click here to see where to watch or .
Ready to Watch UFO Robot Goldrake, Season 1, Episode 27?