McGregor, Elly Vienna a Klaudie s ohrožením vlastních život? p?evezou automobilem do ?eskoslovenska p?es hranice s n?meckou ?íší politického uprchlíka Wolfganga Reznicka. Arazím je z toho na mrtvici a Jarý ani nemá slov - Klaudie je viditeln? v pokro?ilém t?hotenství. Rodinný konflikt zastíní zavražd?ní Reznicka rovnou p?ed domem Elly Vienny, kde je ubytován. Arazím tuší, že nitky vedou ke Kugelovi a jeho páté kolon?. Další ránu utrpí, když s pomocí Klikové zjistí, že se s nácky stýká Jiroušek, který se bezhlav? zamiloval do um?lkyn? Helgy. A tu pojí s Kugelem dávné tajemství. Arazím chce po Jirouškovi okamžitou žádost o zprošt?ní ze služby. Kugel se rozhodne za pomoci nájemného vraha Kolína zabít dv? mouchy jednou ranou. Zlikvidovat Arazíma a zbavit se nežádoucího sv?dka Elly Vienny, která jediná vid?la vraha Wolfganga, a již ?etníci ukrývají na stanici. Zatímco vylákají pátra?ku pod falešnou záminkou do opušt?ného kostela, Kolín p?i pokusu zabít Elly post?elí Jirouška. Jarý, kterému Helga prozradí Kugelovy úmysly, p?ijede ke kostelu v poslední chvíli. Klaudie, které se nepoda?ilo s manželem mluvit, se rozhodne vrátit s McGregorem do Švýcarska k p?íbuzným. Než však sta?í vyjet z Brna, Klaudii postihnou porodní bolesti.
click here to see where to watch or .
Ready to Watch Policemans Humoresque, Season 3, Episode 12?