La nouvelle saison est lancée, mais Stan est perplexe, découragé. Les Boys ont la tête ailleurs. Imprésario dans l'âme, Bob est beaucoup plus préoccupé par sa nouvelle découverte qui fera de lui, il en est convaincu, un nouveau René Angelil. Pour remédier à tout ça, Fern organise une soirée chez lui pour regarder le premier match du Canadien, mais surtout pour tenter de ressouder cette bonne vieille équipe. Malheureusement pour lui, mais heureusement pour les Boys, ceux-ci vont finir cette petite fête à la Brasserie où l'arrivée accidentelle de l'une de leurs grandes idoles viendra rallumer leur soif de conquête.
click here to see where to watch or .
Ready to Watch Les Boys, Season 1, Episode 1?