Rikard får sjokk da både Tor og Rune har familiemedlemmer med seg på kontoret. Det er da høyst irregulært! Liv kommer tilbake etter en tiltrengt ferie i Hellas og er som et nytt menneske.
Vesle Jørgen må være med far Tor på jobben. Han er en liten krølltopp som ligner veldig på far – helt ned til føttene.
Og det er fottøyet som fanger Rikards oppmerksomhet. Far og sønn går nemlig med grovt fottøy på grunn av været, og det betyr at de drar skitt og møkk inn i kontorlandskapet og ødelegger arbeidsmiljøet…
click here to see where to watch or .
Ready to Watch Etaten, Season 1, Episode 6?