Magda has begun settling in, to the extent of infiltrating her fridge magnets and watching The Jeremy Kyle Show in the afternoons; meanwhile Rick has signed up for a television programme to trace his ancestry. Ben and Sam have formed a pop duo, "Ben and Sam." who are shown performing a track called "Tragic" on Youtube. Michael is inexplicably missing after the revelations about his father, but Rick and Marty find him working out in his garage, seemingly unconcerned. Rick has discovered his Scottish ancestry for the programme, but since his family name is Shaw, the confused Magda thinks he may be Chinese. It turns out, however, that his family history is not interesting enough for the television programme, and is rejected.
click here to see where to watch or .
Ready to Watch Lead Balloon, Season 3, Episode 2?