Watch Late Show with David Letterman online: Episode Hilary Swank, Todd Barry, Nellie McKay