Watch Late Show with Stephen Colbert online: Episode Lupita Nyong'o, Donnie Wahlberg, John Prine