Watch Late Show with Stephen Colbert online: Episode Ellie Kemper, Patrick Fugit, We Are Scientists