El Sr. Manguera convence a Tulio de que entreviste al famoso hipnotizador Matusalem Matute, a pesar de que Tulio crea que éste es un estafador. En la entrevista, el hipnotizador utiliza sus poderes para hacer regresiones a todos los personajes del programa; pero, cuando llega el turno de Juanín, la regresión no se logra hacer, por lo tanto el hipnotizador le dice al productor que no tuvo vidas pasadas.
Negando lo dicho por Matusalem, Juanín construye una máquina del tiempo para viajar al pasado y demostrar que si tuvo una vida pasada, a pesar de que Tulio trata de convencerlo de lo contario.
Al no funcionar la máquina, Juanín se entristese, por lo que los funcionarios, para ayudar a que se le pase la tristeza al productor, elaboran un plan: Tulio trae a un "maquinólogo" (Bodoque) al estudio para que "arregle" su máquina del tiempo. Cuando el supuesto maquinólogo "arregla" la máquina, Juanín se mete en ella, es ahí cuando Bodoque lo golpea en la cabeza con un palo, para que mientras esté inconsciente, no vea cuando arreglan el estudio y se visten para que el lugar parezca del pasado.
Cuando Juanín despierta, piensa que está en el pasado, hasta que ve cosas de su vida del presente que se les olvido esconder a los funcionarios, por lo que Bodoque lo golpea nuevamente, mientras arreglan los desperfectos. Así, Bodoque sigue golpeándolo todas las veces que se equivoquen los empleados, hasta que le hagan creer que en verdad está en el pasado y que tuvo una vida pasada en la que fue alguien muy importante. Después de que por fin lo engañaron, Juanín "regresa" al presente.
Finalmente, el productor cuenta a todos lo ocurrido, feliz por haber sido alguien importante al menos en el pasado, aunque luego se ve una vida pasada de Juanín en la que éste trabajaba para Tulio y soñaba con ser en el futuro un rey.
click here to see where to watch or .
Ready to Watch 31 Minutos, Season 3, Episode 2?