Nuevamente el infame asesor de imagen Cosimo Gianni hace de las suyas, ahora asegurando que lo que ahora está de moda es dar (o tener) lástima, y hace que 31 minutos sea lo más dramático posible; consiguiendo la mayor parte de sucesos o situaciones dramáticas.
Al ver que el tiempo transcurre y nada de lo que presenta Tulio inspira tristeza, Cosimo Gianni decide llevar al estudio a Nanana Nanina, experta en programas lastimeros para que que le enseñe al conductor emotividad; pero como a pesar de eso, Tulio seguía sin saber dar lástima, este intenta irse del programa. Al ver esto, Juanín lo detiene asegurando que consiguió un drama bastante digerible: una entrevista de Mario Hugo con el Mimo Exequiel.
Durante la entrevista, Carlitos Lechuga, quien está contento con su globo, se acerca a Mario Hugo; pero el reportero se enoja y empuja a Lechuga, provocando que su globo se eleve al cielo y que éste se ponga triste.
Gracias a ello, Cosimo Gianni consigue su objetivo de que 31 minutos sea dramático y que la gente se enganche con el drama del globo perdido. Más tarde, invitan a Carlitos Lechuga al estudio para que cuente lo sucedido, y es en ese instante cuando el globo aparece nuevamente y hace que se acabe la tristeza; pero Cosimo le poncha el globo, provocando que Carlitos se ponga triste de nuevo.
Sin embargo, Tulio le da una especie de globo aerostático, con el que Lechuga se vuelve a poner feliz, hasta que el globo se comienza a elevar por los aires con el niño adentro, provocando que Tulio y Juan Carlos Bodoque se empiezen a reír. Al ver que se ríen y que no sienten lástima, Cosimo llega al estudio y como era de esperarse, renuncia y luego los despide.
En los créditos finales aparece Carlitos Lechuga protestando para que lo bajaran de su nuevo globo, alegando que éste no le gustó.
click here to see where to watch or .
Ready to Watch 31 Minutos, Season 2, Episode 5?