The usually-cowardly Pheasant volunteers to go back to the farm in order to find Adder. Sadly, he too is shot by the Farmer. Owl then flies on to save Adder and is able to return later the next morning. Meanwhile, after an evening of singing from Weasel, Toad and family of rooks living in the copse, the animals awake to find one of baby rabbits trapped in snare. Luckily, though, she is freed when Owl suggests Mole digs the snare out of the ground. The animals attempt to cross a river. Unfortunately, the rabbits begin to panic and Fox is forced to rescue them. Badger tries to help Fox back out of the river but they are swept away by some massive drift wood.
click here to see where to watch or .
Ready to Watch Als die Tiere den Wald verliessen, Season 1, Episode 5?