Erin starts to have dreams about a place filled with thick mist, and that her mother Soyon was being taken into "Hikara" the bad side of the afterworld. While Erin falls asleep next to Lilan, Soyon tells Erin that the mist in her dreams are an image of her hesitation and how she is lost in her feelings of sadness. With Jone and Soyon's encouragement (in her dreams) she vows to work harder after she wakes up.
click here to see where to watch or .
Ready to Watch Kemono no Souja Erin, Season 1, Episode 27?